<output id="s7jcu"></output>
    <td id="s7jcu"></td>
    <big id="s7jcu"></big>

    <code id="s7jcu"></code>
    当前位置:随笔吧>文言文>孟子> 孟子·告子上·第五节

    孟子·告子上·第五节

    《孟子·告子上·第五节》文言文全文

    孟季子问公都子曰:“何以谓义内也?”

    曰:“行吾敬,故谓之内也。”

    “乡人长于伯兄一岁,则谁敬?”曰:“敬兄。”

    “酌则谁先?”曰:“先?#23391;?#20154;。”

    “所敬在此,所长在彼,果在外,非由内也。”公都子不能答,以告孟子。

    孟子曰:“敬叔父乎?敬弟乎?彼将曰‘敬叔父’。曰:‘弟为尸,则谁敬?’彼将曰‘敬弟。’子曰:‘恶在其敬叔父也?’彼将曰:‘在位故也。’子亦曰:‘在位故也。庸敬在兄,斯须之敬在乡人。’”季子闻之曰:“敬叔父则敬,敬弟则敬,果在外,非由内也。”公都子曰:“冬日则饮汤,夏日则饮水,然则饮食亦在外也?”

    《孟子·告子上·第五节》全文翻译

    孟季子问公都子说:“为什么说行为方式是内在的呢?”

    公都子说:“对人表达内心的敬意,所以说是内在的。”

    孟季子问:“有一个乡里的人比你兄长大一岁,该尊敬谁呢?”

    公都子说:“尊敬兄长。”

    孟季子问:“倒酒时先给谁斟呢?”

    公都子说:“先给乡里人。”

    孟季子说:“你内心尊敬的是兄长,所表现出的却是恭敬对待他人,可见行为方式是外在的,不是由内心发出的。”

    公都子不能应答,便把这事告诉孟子。

    孟子说:“应该尊敬叔父呢??#25925;?#23562;敬弟弟呢?他会说:‘尊敬叔父。’你说:‘弟弟是祭祀时代表死者受祭的人,那该尊敬谁呢?’他会说:‘尊敬弟弟。’你就说:‘为什么又说要尊敬叔父呢?’他会说:‘这是因为地位的缘故。’你就说:‘是因为地位的缘故,需要尊敬兄长,但在不同的场合就该恭敬地对待他人。’”

    孟季子听了这些话后,说:“在这种情况下尊敬叔父,在那种情况下尊敬弟弟,这毕?#25925;?#22806;在情况决定的,并不是由内心发出的。”

    公都子说:“冬天则喝热汤,夏天则喝凉水,那么饮食是?#36175;?#22312;的天气所决定的吗?”

    《孟子·告子上·第五节》注释

    1.孟季子:人名,情况不详,有三种说法,姑?#20063;?#35770;。

    2.尸:《诗"召南"采蘋》:“谁其尸之?”《诗"小雅"楚茨》:?#21543;?#20855;醉止,皇尸载起。”《仪礼·士虞礼》:“祝延尸。”《礼记·曲礼》:“孙可以为王父尸。”《仪礼·特牲礼》注:“尸,所祭者之孙也。祖之尸则主人乃宗子。祢之尸则主人乃父道。”《说文》:“尸,神像也。象卧之形。”这里用为祭祀时代表死者受祭的人之意。

    3.庸:(yang雍)《书·尧典》:“畴咨若时登庸。”《书·?#31532;尽罰骸?#29992;其义刑义杀,勿庸以次汝封。乃汝尽逊曰时叙,惟曰未有逊事。”《诗·王风·兔爰》:“我生之初,?#24418;?#24248;。”《诗·齐风·南山》:“齐子庸止。”《论语·雍也》:“中庸之为德也,甚至矣乎!民鲜久矣。”《礼记·中庸》:“君子中庸;小人反中庸。”《说文》:“庸,用也。”这里用为用、需要之意。

    我?#19981;?0)

    0孟子·告子上·第五节的评论

    • 还没有人评论,赶快抢个沙发
    贵州快3推荐号码

      <output id="s7jcu"></output>
      <td id="s7jcu"></td>
      <big id="s7jcu"></big>

      <code id="s7jcu"></code>

        <output id="s7jcu"></output>
        <td id="s7jcu"></td>
        <big id="s7jcu"></big>

        <code id="s7jcu"></code>